Mantis
Chapters
- A Red-haired Fortune-telling Witch
- A Horseless Night, a Mannered Squire,
- A Threat, a Riddle, and a Sign,
- The Picture of Aunt Alexia Was in Oil.
- The Odds Are Chalked, the Hour Grows Late,
- With Rheumy Eyes and Stoppled Breath,
- To Follow Close, Behind, and Before,
- The Change That Comes, the Person Hid
- A Mad-man Ghost, a Voice That Cries
- Should Horror Wrap You Like a Cloak
- Of Stab and Slash, of Mind That Raved,
- The Witch Is Held in Durance Vile.
- Of Healing Hands and Gordian Knot,
- Who Never Drew the Blood of Boar
- The Hawk Has Caught the Fearful Grouse.
- A Bitter Ending and Condign,
Characters
Head of McKay Industries. "Like a pinkish walrush, Cherubic" Ch.1. Husband of Martha Anne; father of Linus, Clementine, Cletus, Evarista; brother of Alexia.
Ch.1Meets Angelie; receives the prophecy.Ch.2Hires Curlee after Red Dog wins.Ch.5Locks the house; supervises the vigil.Ch.13Learns of Alexia's secret marriage.Ch.16Kirol tells him Alexia killed Cletus.
Wife of Matthew; mother of the four McKay children. Calls Evarista "the Dragon's Child" Ch.4.
Sister of Matthew. "Almost all the wealth of the McKays really belonged to Alexia" Ch.2. "A renaissance woman," with "a wide range to her" and "startling discords in the middle register" Ch.4. "The most beautiful woman in the world" Ch.16, Kirol. Kept "a complete laboratory" in her room Ch.5; "knows all that is to be known about the history of venoms" Ch.5, Matt.
Family
- Married Basil Saint-Lambert / Kirol Lazzari secretly, more than twenty years before the present action
Chs.9, 11, 13, 15. - Mother of Angelie, born in Greece
Chs.9, 16. - Placed in an asylum in Messina; escaped "over the wall"
Ch.16.
Actions
Ch.3"My premonition does not concern Linus."Ch.6Deals cards; no "dire card here for Linus."Ch.9Narrates the marriage and Kirol's alleged possession; describes stabbing him on the honeymoon — "He was dead. I was sure that I had killed him."Ch.11Names Kirol as Evarista's attacker.Ch.14Refers to "someone whom we called" La Sorciere.Ch.15Takes Clementine upstairs; is found strangling her.
Ch.16 revelations (Kirol)
- Poisoned Cletus by substituting a lethal pellet
Ch.7; Ch.16. - Stabbed Evarista 27 times
Ch.12. - Attempted to kill infant Angelie, "saying that the child was of the Seed of Satan"
Ch.16; again six or seven years later. - Ordered Garrity's attempt on Kirol "close to nineteen years ago"
Ch.16.
Eldest son. "Ginny calls him the 'Lost Dauphin' because he's the heir apparent to the McKay throne, and he is sure to lose" Ch.2, Curlee. "I find it very unlikely" Ch.3, on killing himself. Subject of the Ch.5–6 vigil.
Eldest daughter. "I don't know why he never brings his girls home" Ch.6, on Cletus. Taken upstairs by Alexia Ch.15; found being strangled; rescued.
Second son. "Brightest and most prospective son" Ch.1, Angelie. "A poetry-scribbling quarterback, a cataclysmic practical joker, a gloomy philosopher and hilarious courter" Ch.4. His attachments lasted at most 27 days Ch.6. Found dead at dawn Ch.7; one of three pellets was "mortal in quantity of one, and almost instantly."
Youngest daughter, aged 14 Ch.2. "The Dragon's Child" Ch.4, Martha Anne. "She is your cousin" Ch.13, Curlee (resembles Angelie).
Ch.5Recites Cletus's quatrain ending "And slay the monster in his lair."Ch.11Found stabbed "more than twenty times."Ch.12Gives wound count: "Twenty-seven."Ch.13Describes Kirol healing her: "he touched me with his hands, with his hands, his hands. And he healed me that way."Ch.13Reads from Fabre's Chez Les Insectes; quotes the footnote naming the mantis "Devil's Riding Horse," "Mule Killer," "Soothsayer."Ch.13"The victims are never alarmed at all when they're being killed."
Fortune-teller, mentalist. Known in his youth as Basil Saint-Lambert Ch.8. Third cousin to Matthew Ch.16. Father of Angelie; secretly married to Alexia for more than twenty years.
Ch.8Appears in Alexia's narration as Basil — "sometimes a bus-boy, sometimes a rigger in theatres and auditoriums, sometimes a poet."Ch.11Named by Alexia as Evarista's attacker.Ch.13Revealed to have healed Evarista.Ch.15Appears at the house; helps Curlee restrain Alexia.Ch.16Delivers the counter-account. Calls Christy "toy vulture." Describes lavuta music as "the heavy-toned Gypsy flute."
Full name Angelie Theresa Lazzari Ch.1. Fortune-teller. Daughter of Kirol and Alexia. Born in Greece "just twenty-two years ago" Ch.6, Correo. "I'm Irish and Romany, but in my business it pays me to play the Latin also which I do in its several variations" Ch.1.
Ch.1Reads Garrity; delivers the prophecy.Ch.3Dines with Curlee; reports her mother's threat to "do away with her."Ch.7Describes twin childhood attacks by a "monster."Ch.8Arrested.Ch.10Captured and jailed.Ch.13Identifies the "monster" as Alexia.
Investigator. Offices with McKay Industries. "Slight, sandy, convivial, celibate" Ch.2; "one of the top ten in the world" among puzzle-solvers Ch.2.
Ch.2Retained after Red Dog wins.Ch.3Invents "the Great Nogo" to test Angelie — "I invented the name myself just a moment ago."Ch.4Reviews seven family portraits. "Whatever havoc comes to them, it does not come to them from outside the family."Ch.12Sketches Kirol as he would have looked "twenty-odd years before."Ch.15Plans the trap.Ch.16Draws "a goat song." Receives the novel's final line from Kirol: "With a trickster like me, old Carl, old soft-nose, you can never be sure."
Matt's secretary. "Large and good-looking" Ch.2. Coins "Lost Dauphin" for Linus. "There has always been something wrong with the McKays" Ch.2.
Curlee's office assistant. "I am the best gossip in town, not the worst" Ch.13. Gathers background on the McKays Ch.2.
McKay Industries employee. Angelie calls him "Garrison" in Ch.1. Garrity is not his original name Ch.15.
Ch.12Partial confession: has been moving money for Alexia, who is being blackmailed.Ch.15Full confession: "Nineteen years ago I took a rather extended leave of absence from McKay Industries"; attempted to kill Kirol on Alexia's orders.
McKay family physician. "A big man" Ch.5. Has resuscitated "more than fifty" suicides Ch.5. Works on Cletus for fifteen minutes without success Ch.6.
Reporter for the Morning Telegraph. Supplies background on the Lazzaris Ch.6.
Long-standing acquaintance of Alexia. His father "was a friend of my father, who was in another phase of the drug business" Ch.8. Kirol calls him "toy vulture" Ch.16 and "junior vulture."
Ch.13Self-introduces — "Mr. Curlee, my name is Thomas Christy"; confirms the secret marriage.Ch.14Identifies a poem as Kirol's "early hand."Ch.15Revealed as Alexia's blackmailer.
Chronology
Story chronology
| When | Event | Source |
|---|---|---|
| More than 20 years ago | Kirol (as Basil Saint-Lambert) and Alexia meet and marry. | Chs.8, 11, 13, 15 |
| 5th day of marriage | Alexia stabs Kirol and flees, believing him dead. | Ch.9 |
| About 21 years ago | Alexia leaves Kirol; 9-month wandering. | Ch.9 |
| About 21 years ago | Angelie born in Greece. | Chs.6, 9, 16 |
| After Angelie's birth | Alexia's first attempt on infant Angelie; Kirol prevents it; Alexia placed in an asylum in Messina. | Ch.16 |
| Some months later | Alexia escapes the asylum "over the wall." | Ch.16 |
| Close to 19 years ago | Garrity attempts to kill Kirol on Alexia's orders. | Chs.15, 16 |
| 6–7 years later | Second attempt on Angelie, then about 10. | Ch.16 |
| A week before the present | Kirol, in the house unobserved, overhears Alexia "talking to herself at great length." | Ch.16 |
Narrative chronology
Only two weekdays are named in the text: Tuesday (Angelie's visit, Ch.1) and Wednesday (the predicted suicide night, Ch.1). Subsequent days are referenced by "tonight" and "tomorrow."
| Ch. | Event |
|---|---|
| 1 | Angelie delivers the prophecy to Matt. |
| 3 | Alexia: "My premonition does not concern Linus." Angelie reports her mother's threat to "do away with her." |
| 5 | Matt describes Alexia's knowledge of venoms; Doctor Holland arrives. |
| 7 | Cletus found dead at dawn beside pills, one "mortal in quantity of one, and almost instantly." |
| 9 | Alexia narrates the marriage, honeymoon, her attempt on Kirol. |
| 11 | Evarista found stabbed "more than twenty times." |
| 12 | Count: "Twenty-seven." Garrity begins confessing. |
| 13 | Evarista reports Kirol healed her. Angelie names Alexia. Christy self-introduces. |
| 15 | Garrity's full confession. Alexia caught attempting to strangle Clementine. |
| 16 | Kirol's counter-account. |
Source discrepancies
Marriage duration: "twenty-two years" Chs.6, 12, "more than twenty years" Ch.13, "twenty-odd years" Chs.11, 12, "more than twenty years ago" Ch.15. Angelie's age: 22 per Correo Ch.6, ~21 per Alexia's count Ch.9. Both preserved.
Chapter Synopses
Ch.1 — A Red-haired Fortune-telling Witch
Virginia announces Angelie's arrival. Angelie reads Garrity cold, calling him "Garrison," and describes his embezzlements and conscience. She bets that Red Dog will win at 7–1. She delivers the prophecy that Matt's "son who is your brightest and most prospective son" will die the next night. Narrator: "the homocide index weng up nine points."
Ch.2 — A Horseless Night, a Mannered Squire,
Red Dog wins. Matt retains Curlee. Virginia: "There has always been something wrong with the McKays…." Curlee names Linus "the Lost Dauphin." Coralee gathers background. Curlee drives to the McKay house.
Ch.3 — A Threat, a Riddle, and a Sign,
Dinner. Cletus to Linus: "Are you going to kill yourself?" Linus: "I find it very unlikely." Alexia: "My premonition does not concern Linus"; she calls herself "the Duchess Joshua." Curlee takes Angelie to dinner at Keeleys. He invents "the Great Nogo" to test her; she claims Nogo existed. She reports her mother's threat to "do away with her."
Ch.4 — The Picture of Aunt Alexia Was in Oil.
Curlee reviews the seven family portraits. "Whatever havoc comes to them, it does not come to them from outside the family." Martha Anne: "Do I have a dragon's child?"; the name "Dragon's Child" follows. Matt worries about Linus. Curlee guards Linus at the office through the day.
Ch.5 — The Odds Are Chalked, the Hour Grows Late,
Matt locks the house; Cletus and Clementine are refused exit. Evarista shows Cletus's dark poetry, including "And slay the monster in his lair." The family gathers in the stripped parlor. Doctor Holland arrives; discusses suicide mechanisms. Matt: "This is still an apothecary's house even though it is a millionaire's mansion"; "Alexia knows all that is to be known about the history of venoms."
Ch.6 — With Rheumy Eyes and Stoppled Breath,
Correo arrives. Storm approaches. Alexia produces dire cards for all except Linus. Cletus returns "utterly crushed and despondent" from a date with Angelie; goes to his room. Holland finds Cletus sleeping. Cletus is found dying; Holland works on him for fifteen minutes without success.
Ch.7 — To Follow Close, Behind, and Before,
Forensic examination finds three pellets: two "of harmless, or almost harmless composition," the third "would have been mortal in quantity of one, and almost instantly." Angelie describes being attacked by a "monster" twice: "once when I wastoo small to remember it except in nightmare form; the other time when I was about ten years old."
Ch.8 — The Change That Comes, the Person Hid
Alexia begins her narration of the past. Basil Saint-Lambert and Thomas Christy are introduced as members of her earlier circle.
Ch.9 — A Mad-man Ghost, a Voice That Cries
"He married me under the name of Basil Saint-Lambert." Alexia describes Kirol possessing her during their honeymoon. She stabs him on the fifth day of marriage: "I have killed him, and the world is right again." Describes Angelie's birth in Greece. In her account, Kirol "tried to do four times to my knowledge" to kill Angelie.
Ch.10 — Should Horror Wrap You Like a Cloak
Another Cletus poem found. Evarista fears being "the next victim." Curlee tracks the Lazzaris by patteran signs. Evarista: "yag is a fire or a light or a match, and parrishan is hello or goodby either one, and dukkering is fortunes like your girl friend could tell. Reni is a lady." Angelie captured and jailed. Curlee researches the mantis insect.
Ch.11 — Of Stab and Slash, of Mind That Raved,
Evarista found stabbed "more than twenty times." Alexia says she saw Kirol do it. Pipe and matches found on the roof.
Ch.12 — The Witch Is Held in Durance Vile.
Evarista in the hospital: "Twenty-seven, besides a lot of livid bruises." She does not name her attacker. Garrity begins confessing: he has been moving money for Alexia, who is being blackmailed.
Ch.13 — Of Healing Hands and Gordian Knot,
Evarista: "he touched me with his hands, with his hands, his hands. And he healed me that way." Coralee identifies a sketch of young Kirol as resembling Cletus. Evarista reads from Fabre's Chez Les Insectes, quoting the footnote naming the mantis "Devil's Riding Horse," "Mule Killer," "Soothsayer." Evarista: "The victims are never alarmed at all when they're being killed." Angelie names Alexia as the "monster." Christy self-introduces to Curlee.
Ch.14 — Who Never Drew the Blood of Boar
Cletus poem about La Sorciere read aloud. Christy identifies handwriting as "the early hand of Kirol Lazzari." Christy confirms facts about Alexia. Alexia announces she will take Clementine upstairs.
Ch.15 — The Hawk Has Caught the Fearful Grouse.
Garrity: "Nineteen years ago I took a rather extended leave of absence from McKay Industries"; he attempted to kill Kirol on Alexia's orders. Curlee meets Kirol at a roadhouse. Alexia takes Clementine upstairs. Curlee, the police lieutenant, and Kirol burst in; Alexia is strangling Clementine; Kirol restrains her.
Ch.16 — A Bitter Ending and Condign,
Kirol is Matthew's third cousin. He recounts Alexia's first attempt on infant Angelie, the Messina asylum and escape, the second attempt six or seven years later, Garrity's attempt on him "close to nineteen years ago," and the poisoning of Cletus. Christy is named as blackmailer. Kirol on lavuta: "the heavy-toned Gypsy flute." Final line from Kirol to Curlee: "With a trickster like me, old Carl, old soft-nose, you can never be sure."
Key Quotations by Chapter
Chapters 1–4
▼Ch.1
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "Tempers frayed and the homocide index weng up nine points." | Narrator |
| "My name is Angelie Theresa Lazzari. I have other names but they don't matter." | Angelie |
| "I'm Irish and Romany, but in my business it pays me to play the Latin also which I do in its several variations." | Angelie |
| "Your name is Garrison." | Angelie → Garrity |
| "Your son who is your brightest and most prospective son." | Angelie |
| "I don't even know whether he lives. In this town." | Angelie |
| "Red Dog, and he's a horse, not a dog." | Angelie |
Ch.2
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "There has always been something wrong with the McKays, at least as long as I've been working for them. Even the kids of that family work too hard at that business of being glad." | Virginia |
| "Evarista is the worst. She's plain spooked." | Virginia |
| "Carl Curlee was known as one of the top ten in the world." | Narrator (puzzle-solvers) |
| "Ginny calls him the 'Lost Dauphin' because he's the heir apparent to the McKay throne, and he is sure to lose." | Curlee |
| "the old monster of a house." | Narrator (McKay residence) |
Ch.3
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "Are you going to kill yourself, Linus?" | Curlee |
| "I find it very unlikely," Linus told them. "I often wonder what to do with myself, but I've never been that bored for something to do." | Linus |
| "Suicide is a highly personal decision. Why should we interfere?" | Alexia |
| "My premonition does not concern Linus." | Alexia |
| "Or maybe she should be called the Duchess Joshua." | Alexia (self) |
| "'I don't believe that I will have the little girl at all,' my mother told my father. 'I'll do away with her and call the whole thing finished.'" | Angelie (reporting) |
| "I invented the name myself just a moment ago, not being able to recall the name of an old magician I need to admire." | Curlee (of "Great Nogo") |
Ch.4
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "It's a good thing that Alexia never had offspring." | Curlee |
| "I am not a dragon. Do I have a dragon's child?" | Martha Anne |
| "Martha Anne fondly called Evarista the Dragon's Child." | Narrator |
| "that was the gallery, the seven portraits of the McKays." | Narrator |
| "Whatever havoc comes to them, it does not come to them from outside the family. It's already inside them." | Curlee |
| "There could be both suicide and murder here." | Curlee |
Chapters 5–8
▼Ch.5
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "I'd light a holocaust as due In tribute to your holy hair. I'd cross a ring of fire to you, And slay the monster in his lair." (quatrain; prose in typescript) | Cletus (via Evarista) |
| "Are you an expert on resuscitating suicides, Holland?" | Curlee |
| "This is still an apothecary's house even though it is a millionaire's mansion." | Matt |
| "Alexia knows all that is to be known about the history of venoms." | Matt |
Ch.6
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "She was born in Greece just twenty-two years ago." | Correo |
| "there is no dire card here for Linus. For nearly everybody else there is, but not for Linus." | Alexia |
| "I don't know why he never brings his girls home." | Clementine (of Cletus) |
Ch.7
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "The third pellet would have been mortal in quantity of one, and almost instantly." | Narrator |
| "There was a monster who occupied my childhood nightmares. Then one morning, not long ago, the monster appeared in the flesh and sat where you are sitting." | Angelie |
| "I was attacked by this monster twice: once when I wastoo small to remember it except in nightmare form; the other time when I was about ten years old." | Angelie |
Ch.8
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "Basil Saint-Lambert who was sometimes a bus-boy, sometimes a rigger in theatres and auditoriums, sometimes a poet." | Alexia (narrating) |
| "Are you going to marry me, Basil?" | Alexia |
Chapters 9–12
▼Ch.9
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "He married me under the name of Basil Saint-Lambert." | Alexia |
| "I have killed him, and the world is right again." | Alexia (after stabbing Kirol) |
| "as he tried to do four times to my knowledge." | Alexia (of Kirol and Angelie) |
| "That was about twenty-one years ago." | Alexia |
Ch.10
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "yag is a fire or a light or a match, and parrishan is hello or goodby either one, and dukkering is fortunes like your girl friend could tell. Reni is a lady." | Evarista |
Ch.11
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "she had been stabbed more than twenty times." | Narrator |
| "Twenty-odd years it was that they were married." | Curlee |
Ch.12
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "Twenty-seven, besides a lot of livid bruises. It's the most anybody can remember having and living." | Evarista |
| "For how long? For twenty-two years?" | Curlee → Garrity |
| "On a guess, Carl, I'd say that this was written about twenty years ago." | Crotchett |
Chapters 13–16
▼Ch.13
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "he touched me with his hands, with his hands, his hands. And he healed me that way. He really did." | Evarista (of Kirol) |
| "There is a footnote in Fabre that says the Mantis is also called the 'Devil's Riding Horse' and the 'Mule Killer' and the 'Soothsayer' in Cornwal." | Evarista |
| "The victims are never alarmed at all when they're being killed." | Evarista |
| "Alexia McKay is your mother." | Curlee → Angelie |
| "Mr. Curlee, my name is Thomas Christy" — "I doubt that you're heard ever heard of me." (two adjacent quoted lines) | Christy |
| "I have kept the secret of the marriage for more than twenty years." | Christy |
| "I am the best gossip in town, not the worst." | Coralee |
Ch.14
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "Is that what 'sorciere' means?" | Matt |
| "I for one am still puzzled about the allusion to La Sorciere in the verse." | Christy |
| "I am familiar with the early hand of Kirol Lazzari." | Christy |
| "Yes, Kirol, as a young man, did look quite like Cletus." | Alexia |
Ch.15
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "Nineteen years ago I took a rather extended leave of absence from McKay Industries. My leave was intended to be for several weeks. Instead it was for several years." | Garrity |
| "For attempted murder. Ah, for attempted murder of Kirol Lazzari." | Garrity |
| "It was more than twenty years ago that they married. But it's been concealed, it's been sordidly concealed all these years." | Curlee |
| "Evarista said that the victims of the Mantis are never alarmed when… being killed." | Curlee (interior, paraphrasing Evarista) |
Ch.16
| Quotation | Speaker |
|---|---|
| "This toy vulture, Thomas Christy here, knows it." | Kirol |
| "she is the most beautiful woman in the world." | Kirol (of Alexia) |
| "She was the enchantress, La Sorciere of our group." | Kirol |
| "You are my third cousin?" | Matt → Kirol |
| "The first time I saw her, naturally. It is incomprehensible that anybody would notice her and not notice that she was crazy." | Kirol |
| "saying that the child was of the Seed of Satan." | Kirol (of Alexia's first attempt on Angelie) |
| "I then had Alexia put into an asylum in Messina for some months." | Kirol |
| "Close to nineteen years ago there was an attempt on my life by her creature Garrity." | Kirol |
| "Angelie was the 'Seed of the Devil' in Alexia's mind." | Kirol |
| "six or seven years later, the same things happened again, almost exactly. Angelie was about ten years old by this time." | Kirol |
| "she now called them all the Seed of the Devil." | Kirol |
| "I'm drawing a goat song, a very sharp and powerful tragedy." | Curlee |
| "lavuta music. That's the heavy-toned Gypsy flute." | Kirol |
| "With a trickster like me, old Carl, old soft-nose, you can never be sure." | Kirol (final line) |
Glossary
Title & Key Terms
The insect; used by Curlee and Evarista as image for the killer Chs.10, 13, 15. Evarista quotes Fabre's Chez Les Insectes footnote — "Devil's Riding Horse," "Mule Killer," "Soothsayer" — in Ch.13.
Gk. μάντις (mántis), "seer, prophet, diviner." Order-name coined 1838.
Subtitle. Used of a member of Kirol's earlier circle Ch.14 and of Alexia — "She was the enchantress, La Sorciere of our group" Ch.16.
Fr., "the sorceress" / "the witch" (fem.).
Lafferty writes Sorciere without the diacritic.
Angelie's term for her attacker Chs.7, 11; identified as Alexia Ch.13.
Ginny's name for Linus: "the heir apparent to the McKay throne, and he is sure to lose" Ch.2.
Martha Anne's name for Evarista. "Do I have a dragon's child?" Ch.4; "Martha Anne fondly called Evarista the Dragon's Child."
Alexia's self-designation Ch.3, by comparison to Duke Joshua of the trumpet.
Kirol's term for Christy Ch.16; also "junior vulture."
Magician-name invented by Curlee to test Angelie: "there wasn't any Great Nogo. I invented the name myself just a moment ago" Ch.3.
Alexia's term for Angelie; later for the whole family Ch.16.
Curlee: "I'm drawing a goat song, a very sharp and powerful tragedy" Ch.16.
Gk. τραγῳδία (tragōidia) — tragos (goat) + ōidē (song). Etymon of English tragedy.
Romany Vocabulary
All glossed by Evarista in Ch.10 unless noted.
Trail-sign. Curlee: "It means a trail. And it also means a leaf." Alexia: "The little leaves are all bent in one direction to indicate which way the trail goes" Ch.9. Also Ch.10.
Angloromani, from Romani patrin, "leaf."
Fortune-telling.
Romani dukker, "to tell fortunes" (Borrow, Romano Lavo-Lil).
Fire (also light, match).
Romani yog / yag, "fire."
Greeting (hello or goodbye).
Angloromani / Romanichal.
A lady.
Kirol: "the heavy-toned Gypsy flute" Ch.16.
Romanian lăută, "lute" (short-necked plucked lute, cobza); lăutar = Roma professional musician.
Kirol's "flute" gloss does not match standard Romanian/Romani usage, in which lăută is a stringed instrument.
Name Etymologies
External glosses (LSJ, Strong's, Beekes); not present in the text except where noted.
Gk. alexein (ἀλέξειν), "to ward off, defend"; cognate with Alexander. (Medical alexia, word-blindness, is a separate derivation from a- + lexis.)
Gk. klētos (κλητός), "called, invited, summoned"; verbal adjective of kaleō.
Fem. of Evaristus, Gk. euarestos (εὐάρεστος), "well-pleasing"; eu + arestos.
Curlee: "The names Basil and Kirol are the same. They both mean 'king'" Ch.9.
Gk. basileus, "king"; Hungarian király / Russian korol / Romani krallis, likewise "king."
Angelie Theresa Lazzari Ch.1. Matt addresses her as "Angela"; she corrects: "Angelic, not Angela."
Other Terms
The horse Angelie tips in Ch.1. "Red Dog, and he's a horse, not a dog." Wins at 7–1.
"The homocide index weng up nine points" Ch.1. homocide, weng up preserved.
Family firm. "Much into chemicals and specialities. We go from the most rare and most tenuous drugs to the grossest weed-killers" Ch.5.
Curlee's test of Angelie Ch.3. The Great Mago (real) is mentioned; Curlee then invents "the Great Nogo" as a trap.